024-31353333

新闻动态

To The Amazing Mom丨又一国际宝宝顺利诞生!安联与您一起见证

\

To The Amazing Mom

&

The Messner's Family

\
\

2022

May 6th, China

On May 6th, 2022 another beautiful little princess arrived to join the Messner's family. Roicare hospital was honored to take part in this happy moment with them and remember this beautiful moment with the greatest joy.

2022年5月6日,又一位美丽的小公主来到了Messner家。她的出生很顺利,安联医院很荣幸的可以和她们一起见证这一幸福的时刻,并喜悦的记录了这一美好的瞬间。

The little princess is the second child of the family, her sister was born by cesarean section in Germany. Mom was already 30 weeks pregnant when she arrived in China and Roicare's President Hui Li conducted online consultations with her during quarantine. At the same time, the international clinic also arranged online tour and pregnancy classes for the mother. 

这个小公主是妈妈的第二个宝贝,她的姐姐是在德国剖宫产生下的。这位妈妈来到中国的时候已经是孕期30+周了,李辉院长第一时间为隔离期间的妈妈进行了线上问诊。同时国际门诊也安排了线上参观和孕期课程。

\

\

Roicare All-round Attention

Accompanied by Roicare, the mother paid all-round attention to her diet, exercise, maintaining a healthy mood and more; Utilizing Roicare's nutrition clinic, prenatal yoga, mental health clinic, parenting classes, delivery rehearsal and more, the hospital services provide full protection and care for pregnant women.

妈妈在安联的陪伴下对饮食,运动,心情等等全方位关注;安联的营养门诊、孕期瑜伽、情绪门诊、父母课堂、分娩体验等等多维度为孕妇全周期健康提供了保障。

\

With the encouragement of President Hui Li and the exceptional medical support and assistance of obstetrics director Liyuan Jia and chief midwife Di Wang, the mother finally successfully completed a TOLAC (trial of labor after cesarean section), that is a successful vaginal delivery of the second child after the previous cesarean section.

这位妈妈在李辉院长的鼓励下,在产科医生贾丽媛主任精湛的医疗支持与金牌助产长王迪的陪伴下,最终成功实现了TOLAC,(TOLAC 即 Trial of labor after cesarean 剖宫产术后阴道试产)即在上一胎剖宫产后成功的完成二胎顺产。

Congratulations to this family and the super mother who also shared her heartfelt feelings and thoughts with us:

恭喜这个家庭,这位伟大的妈妈带着感动和我们分享了她当时的心情:

\

The expat couple were very satisfied with their delivery experience at Roicare. During the celebrating party, they expressed their gratitude to doctor Liyuan Jia, midwife Di Wang and all the medical team.

这对夫妇对在安联产检以及分娩的经历十分满意。庆生party欢快的同时也对贾丽媛主任、王迪助产长表示了感激之情,以及对所有医护团队的感谢。

\

\

Thank you 

for your trust in Roicare!

感谢你们对安联的信任! 

Roicare takes professionalism as the premise and the perfect cooperation of medical treatment, nursing, guest service and logistics team services. Roicare International Clinic has presented an unforgettable journey of health companionship for many international families. In the future, Roicare will continue to provide high-quality international medical services to more families with professional protection and warm companion.

安联妇婴医院以专业为前提,医疗、护理、客服和后勤团队服务的完美配合,为众多国际家庭呈现了一段段难以忘怀的健康陪伴之旅。未来,安联会继续用专业守护,用温暖陪伴,带给更多家庭优质的国际化医疗服务!

\

Liyuan Jia 贾丽媛  
Chief of Obstetrics, Roicare Hospital & Clinics, Chief Physician | 安联妇婴医院产科主任

Dr. Jia has engaged in obstetrics and gynecology clinical work nearly 30 years, accumulating rich clinical experience. Her specialty fields is the treatment of pregnancy complications, nutrition guidance and health care during pregnancy, evaluation of childbirth options and treatment of dystocia. She also has rich experience in cesarean section with complex adhesion.

主任医师,毕业于大连医科大学,硕士学位。原沈阳市妇婴医院产科主任、大连市妇女儿童医疗中心产科主任。从事妇产科临床工作近30年,有丰富的临床经验。
擅长妊娠合并症及并发症的处理,孕期营养指导及保健,分娩方式的判断,以及难产的处理。对再(多)次复杂粘连的剖宫产手术有丰富的经验。

\

\

\