安联再添国际殊荣！正式成为中国欧盟商会合作伙伴

10月12日晚，沈阳安联妇婴医院接受中国欧盟商会沈阳分会的邀请参与了《欧盟企业在中国建议书2020/2021》沈阳发布会&中国欧盟商会成立20周年庆典。众多500强涉外企业高管以及政府高层都参与了发布会。

On the evening of October 12th, Shenyang Roicare Hospital & Clinics was invited by the European Union Chamber of Commerce in China Shenyang Chapter to participate in the launch of the European Business in China – Position Paper 2020/2021 & European Union Chamber of Commerce China 20th Anniversary Celebration. 

Fortune 500 companies, foreign-related enterprises and senior government officials all attended the conference.

发布会上，中国欧盟商会主席伍德克先生和中国欧盟商会沈阳分会董事会主席孔海德先生分别发言，围绕中国的国际报道主要集中在新冠疫情的爆发和由此产生的经济挑战这两大问题，详细阐述了中国市场仍面临的众多结构性挑战，并为中国政府提供了建设性的建议。同时对沈阳安联妇婴医院在专业度以及国际的服务理念给予了高度肯定，并现场授予欧盟合作伙伴证书。沈阳安联妇婴医院院长李辉代表安联接受了这一项殊荣。

At the press conference, Joerg Wuttke, President of the European Union Chamber of Commerce in China, and Harald Kumpfert, Chairman of Shenyang Chapter of European Union Chamber of Commerce China shared their thoughts respectively. Focusing on the two major issues of China's international reports, focusing on the COVID-19 outbreak and the resulting economic challenges. They also elaborated on the structural challenges facing the Chinese market and provide constructive suggestions for the Chinese government. At the same time, they highly appreciated the professionalism and international service concept with Roicare Hospital & Clinics.

The European Union Chamber of Commerce China awarded Roicare Hospital its official EU partner certificate on site at the event. Dr. Hui Li, President of Roicare Hospital & Clinics accepted this honor on behalf of Roicare hospital.

沈阳安联妇婴医院是一家按照国际标准的私立医院，集国际医学专家、先进的医疗设备和独特的人文氛围于一体，为客户提供最佳的产科、妇科、儿科和其他相关医疗服务体验。医院主要面向妇产、妇科、产后护理、儿科、NICU、生殖内分泌门诊、盆底疾病中心以及其他相关医疗领域为妇女、儿童及家庭提供综合服务。

Roicare Hospital & Clinics is a private international-standard maternity hospital offering the finest experience in Obstetrics, Gynecology & Pediatrics. Roicare offers international experts, doctors, advanced medical equipment and a unique atmosphere rooted in caring and warmth for our patients. The hospital provides comprehensive services for women, children & families in the fields of maternity, gynecology, postnatal care, pediatrics, NICU, reproductive endocrine clinic, pelvic disease center and related medical services.